Az Őrtorony Társulat és az ENSZ titkos kapcsolata

Ne féljetek hát tőlük, mert nincs olyan elfedett dolog, amely le ne lepleződne, és olyan titok, mely ki ne tudódna." (Mt 10:26 UVF)

Az alábbiak közzétételével kapcsolatos indokomat és célomat jól kifejezik a bibliaíró szavai:

"magam is jónak láttam, hogy miután eleitől kezdve mindennek pontosan utána jártam, sorjában megírjam azokat neked, [... hogy] megtudd a kétségtelen valóságot."
Lk 1:1 (Úf)
Kérlek, kedves Olvasóm, járj utána az itt olvasottaknak, ellenőrizd a fordítást (és szólj nekem, ha a lényeget érintő hibát találsz, hogy kijavíthassam)! Az ügy jóval részletesebb dokumentációja megtalálható a Watchtower Observer és a The Truthhurts honlapján (angolul).

Az ENSZ Nem - Kormányzati Szervezetek Nyilvános Információs Irodájának hivatalos közleménye (2001. október 11.)

[saját kiemelésekkel]

Az érintetteknek:

Mostanában a Nem Kormányzati Szervezetek osztályától sokan érdeklődnek arról, milyen kapcsolatban van a Watchtower Bible and Tract Society of New York a Nyilvános Információs Részleggel (DPI). Az említett szervezet tagságát 1991-ben kérelmezte részlegünk Információs irodáján, mely tagsága 1992-ben lett elismerve. A tagságuk - részlegünk általi - elfogadtatásától számítva ez a szervezet beleegyezett abba, hogy betartja a tagsághoz kötött feltételeket, ezen belül támogatja és tiszteletben tartja az ENSZ Alapokmányának kötelezettségeit, és vállalja a hatékony, tájékoztató jellegű együttműködést a tagokkal és a széles közönséggel, az ENSZ tevékenységeivel kapcsolatban.

2001 októberében a Watchtower Bible and Tract Society of New York Szervezete kérelmezte tagsága megszüntetését. A kérést követően a Nem Kormányzati Szervezetek részlegének Információs irodája döntött a Watchtower Bible and Tract Society of New York kizárásáról, 2001. október 9-i dátummal keltezetten.

Köszönve az ENSZ munkája iránt való érdeklődését,

Tisztelettel:

Paul Hoeffel
Az NKSZ Részleg Vezetője
Nyilvános Információs Iroda


Az Őrtorony Társulat hivatalos körlevele
(2001. november 01.)

[saját kiemelésekkel]

Jehova Tanúi Főhivatala
25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483
Tel. 718 560-5000

XXXXX, 2001. november 1.
Iktatószám: XXXXXX

XXXXXXXXXXX
Fiókhivatal

Kedves Testvérek!

Az ellenfelek által közzétett állítások miatt, hogy mi titkos kapcsolatban vagyunk az Egyesült Nemzetek Szervezetével, számos Fiókhivatal érdeklődött az ügyben és mi válaszoltunk. Ez a körlevél helyébe lép bármilyen korábban adott válaszunknak és megküldjük minden hivatalunknak. Bárki érdeklődik a hivatalotok területén, az alábbiakban kijelentetteknek megfelelően válaszoljatok:

A Közösségi Információs Hivatalnál történt Nem Kormányzati Szervezet kénti regisztrációval a célunk 1991-ben az volt, hogy hozzáférésünk legyen kutatási anyagokhoz az egészségi, gazdasági és társadalmi problémákról az Egyesült Nemzetek könyvtári létesítményeiben. A könyvtárat már sok éve használtuk 1991 előtt is, de abban az évben szükségessé vált a NKSZ kénti regisztráció, hogy továbbra is hozzáférésünk legyen. A regisztációs papírokat az Egyesült Nemzetek tárolta, de a papírok nem tartalmaztak olyan kijelentést, ami ellentétes keresztény hitnézeteinkkel. Azonkívül, a NKSZ-k tájékoztatva lettek az Egyesült Nemzetek által, hogy "a NKSZ-k társulása a KIH-val nem jelenti az ENSZ rendszerében való részvételüket, sem nem jelent társult szervezeti címet vagy személyzetüknek bármilyen előjogot, mentességet vagy különleges státuszt".

Mégis a Társulási Feltételek a Társult NKSZ-k részére [c. dokumentum], legalábbis annak utolsó változata olyan nyelvezetű volt, hogy nem írhattuk volna alá. Amikor észrevettük ezt, azonnal visszavontuk a tagságunkat. Hálásak vagyunk, hogy ezt tudomásotokra hozhatjuk.

Bízunk benne, hogy a fentiek segítenek ellensúlyozni az ellenfelek kísérleteit, hogy rossz hírnevünket keltsék.

Biztosítunk benneteket meleg keresztényi szeretetünkről és legjobb kívánságainkról.

Testvéreitek:

Az elnöklő Bizottság

Kapják:
Igazgatási Irodák
Jogi Osztály
Közönségszolgálati Osztály



További információk

[magyarul és angolul, többnyire az eredeti szöveg szkennelt képével együtt]

Stephen Bates cikkei:

Jehova Tanúi ENSZ-kapcsolatai után kutatva
(Guardian, 2001. október 08.)

"Képmutató" Jehova Tanúi felbontják az ENSZ-el való titkos kapcsolatot
(Guardian, 2001. október 15.)

Jehova Tanúi gyors ütemben visszavonultak, miután az ENSZ kapcsolat kiderült
(Guardian Weekly, 2001. október 18., 23. oldal)

Üzemzavar az Őrtoronyban
(The Tablet, 2001. november)

Levelek:

Az Angliai Jehova Tanúi egyház Sajtóképviselőjének válasza a Guardian első cikkére

Stephen Bates válasza a Sajtóképviselő levelére

Az ENSZ Nem Kormányzati Szervezetek Nyilvános Információs Irodájának hivatalos közleménye
(2001. október 11.)

Válasz egy portugál Tanúnak
(2001. október 08.)

A Társulat hivatalos körlevele
(2001. november 01. )

Válasz egy német Tanú levelére
(kb. 2001. november 05.)

Háttér:

Idézetek az Őrtorony Társulat ENSZ-szel kapcsolatos kijelentéseiből